【以石投水】【以水投石】

  “以石投水”“以水投石”的意思相同吗?

  答:这两个词语同出自三国魏李萧远《运命论》:“张良受黄石之符,诵《三略》之说,以游于群雄。其言也,如以水投石,莫之受也。及其遭汉祖,其言也,如以石投水,莫之递也(张良接受黄石公给他的姜尚所著的《三略》兵书之后,认真阅读并且以《三略》的理论去游说群雄。结果他游说的话像用水泼向石头一样,一点儿都不被群雄接受。等到他遇到了刘邦,向刘邦谈《三略》的理论,他的理论像用石头投进水一样非常投合,一点儿都没遭到拒绝全被刘邦采纳了)。”  

  由此可知“以石投水”是用来“比喻互相投契”,而“以水投石”则“比喻两方格格不入”的。

文字一体化方案提供商,编辑校对,文字润色,专业校对,校对公司,上海天碧-编辑校对网

电话:021-60781545

手机:135-8560-0696(王先生)

地址:上海市松江区明中路1777弄27号602