《通用规范汉字表》出炉 45个异体字“转正”


20日,经过十多年时光打磨的《通用规范汉字表》出炉,今后我国通用规范汉字总数为8105个,其中收录了“闫”等226个简化字,“淼”等45个异体字升级为规范字。

该字表2009年公开征求意见时,曾因改变44个汉字的字形、笔画引发争议,20日公布的正式字表中,征求意见稿中有关字形调整的附表被取消。

常用字共3500个

此次公布的《通用规范汉字表》堪称是50多年规范汉字的优化整合。该表由教育部、国家语言文字工作委员会组织制定,历经十余年。该字表整合了1955年以来的多个文件,包括《第一批异体字整理表》《简化字总表》《现代汉语常用字表》《现代汉语通用字表》等。

新公布的字表共收字8105个,分为三级。其中一级字表为常用字集,收字3500个,主要满足基础教育和文化普及的基本用字需要;二级字表收字3000个,使用度仅次于一级字。一、二级字表合计6500字,主要满足出版印刷、辞书编纂和信息处理等方面的一般用字需要。三级字表收字1605个,是姓氏人名、地名、科学技术术语和中小学语文教材文言文用字中未进入一、二级字表的较通用的字,主要满足信息化时代与大众生活密切相关的专门领域的用字需要。

据介绍,一、二级字表通过语料库统计和人工干预方法,主要依据字的使用度进行定量、收字和分级。三级字表主要通过向有关部门和群众征集用字等方法,收录音义俱全且有一定使用度的字。

比“2009版”减少195个字

2009年,该字表征求意见时,共收录了8300个字,而昨日发布的正式字表比“2009版”减少了195个字,收录8105个字。

北京语言大学中国语言政策与标准研究所教授陈双新分析,缩水的195个字应该都是三级字,原因是在征求意见过程中,有些人对三级字中某些字的通用度提出看法,课题组重新审查和严格把握后删除了这一百多个字。

该表对目前存在的《简化字总表》和《现代汉语通用字表》之外的类推简化字进行了严格甄别,仅收录了符合该表收字原则且已在社会语言生活中广泛使用的“闫”等226个简化字,还将《第一批异体字整理表》中“皙”、“喆”、“淼”等45个异体字调整为规范字。

此外,字表还附录有《规范字与繁体字、异体字对照表》《〈通用规范汉字表〉笔画检字表》。

汉字“整形”附表被取消

2009年,《通用规范汉字表》征求意见时,曾因“为与宋体字一致,对44个汉字字形作出调整”的规定引发争议。

当时对汉字“整形”制定了横变提、竖变撇、捺变点、竖弯钩变竖提和竖钩、横折钩去钩5类笔形规则,经调整后。很多常见字变形,比如“琴”字上左部最后一笔横变提,“衾”、“汆”等字下部件末笔捺变点,“亲”、“杀”等字下部件的竖钩变竖,“唇”、“蜃”等字由半包围结构改为上下结构等。很多人担心会改变书写习惯,影响用字便利,甚至影响学生学习、考试。

新公布的字表中,这份“整形”附表被取消。陈双新表示,字形调整是一个学术性很强的工作,其实如果是调整也是仅仅针对电脑上的宋体字,日常的手写体和电脑上其他字体还是跟以前一样,对一般人的使用和认读几乎没有影响。

他认为,今后可能会对字形调整进行专门和系统的研究,这是计算机时代应该做的工作,这影响到计算机中汉字的属性标注。电脑需要把汉字的形、音、笔画数、笔顺、码位等信息都标注清楚,才能更便于处理各种用途的信息。

原有相关字表停止使用

依据国务院的规定,《通用规范汉字表》公布后,社会一般应用领域的汉字使用应以《通用规范汉字表》为准,原有相关字表停止使用。

字表一公布便引起热议,有网友认为,字表中不妨多加一些生僻字,这样,很多输入法都会依据“通用字表”进行更新,这样以后就会很方便。

据了解,该表还将根据语言生活的发展变化和实际需要适时进行必要补充和调整。

文字一体化方案提供商,编辑校对,文字润色,专业校对,校对公司,上海天碧-编辑校对网

电话:021-60781545

手机:135-8560-0696(王先生)

地址:上海市松江区明中路1777弄27号602